Now, Tracy, don't sit down again until after the ceremony.
Tracy, non sederti fino a dopo la cerimonia.
They wouldn't sit down to the same table.
Non si siederebbero mai allo stesso tavolo.
The real reason why you can't sit down is because I don't want you to.
Il vero motivo è che non voglio che si sieda vicino a me.
Are you sure you won't sit down?
E' sicura di non volersi sedere?
You played a tomato for 30 seconds and they went over schedule because you wouldn't sit down.
Facevi un pomodoro e si sono lamentati perchè non volevi sederti.
There's absolutely no rule that says a man can't sit down.
Nessuna regola dice che gli uomini non possano sedersi.
Don't sit down next to me looking like that.
Non sederti vicino a me vestita in quel modo.
Okay, take five, but don't sit down because your muscles will get cold.
Ok, prendetevi 5 minuti ma non sedetevi o i muscoli si raffredderanno.
You can't sit down in that dress.
Non puoi sederti con quel vestito.
If you don't sit down and try to work this out, I don't know what's gonna happen.
Se non ti siedi un attimo e cerchi di venirne a capo... non lo so quello che succedera'.
I can't sit down and do nothing.
Mi dispiace. Non posso stare senza far niente.
Sir, if you don't sit down right now...
Signore, se non si siede subito...
They gon' be the first ones I unload into if you don't sit down and shut up!
Saranno i primi che faro' fuori, se non ti siediti e stai zitto.
I'm gonna tell everyone you're in the middle of a male-to-female shift if you don't sit down.
Sara' il tuo turno dal chirurgo plastico a non essere finito, se non ti siedi.
I will spill the rest if you don't sit down.
Se non ti siedi, verserò tutto il resto.
If you don't sit down, Coral, you'll have to leave, and you will not be welcome back.
Se non ti siedi, Coral, dovrai andartene. E non tornare mai piu'.
He saw Ghost, but he won't sit down with a sketch artist until I give him to the Marshals.
Ha visto Ghost. Ma non parlerà con il ritrattista fino a che non lo consegno ai Marshal.
So glad I didn't sit down.
Sono cosi' felice di non essermi seduta.
You can't sit down with your lawyer and your business manager?
Non puoi riunirti con il tuo avvocato e il tuo amministratore?
Well, Mr. Theo Galavan, if you don't sit down, uh, I'm going to shoot you.
Beh, signor Theo Galavan, se non si siede... le sparerò.
I mean, as long as you don't sit down on anything white.
Cioe', basta che non ti siedi su niente di bianco.
If you don't sit down with Senator Gibson, the judiciary committee is going to launch an investigation.
Se non s'incontrera' con il senatore Gibson, la commissione giudiziaria dovra' aprire un'indagine.
I can't sit down, I've got the luncheon to finish!
Non posso, devo finire di preparare il pranzo!
And you're gonna be in big trouble if you don't sit down, Mr. Trufant.
E lei sara' in grossi guai se non si siede, signor Trufant. Che cosa fa esattamente?
I had to respect mine, otherwise, I couldn't sit down for a week.
Io di sicuro dovevo rispettare i miei, o non riuscivo a sedermi per una settimana.
I mean, a normal person doesn't sit down with a story and make up horrendous... that's not what you lie about.
Voglio dire, una persona normale non si siede e racconta una storia cosi' orrenda... Su certe cose non si mente.
If we can't sit down for a meal with him, we shouldn't be walking into a courtroom...
Se riusciamo a cenare in modo tranquillo con lui, - non dovremo andare in tribunale.
Daisy won't sit down, the invitation is not in your gift.
Oh, non posso. Daisy non si siedera', perche' tu non hai il diritto di invitarla, Alfred.
Don't sit down next to me like we are friends.
No! Non sederti vicino a me come se fossimo amiche.
Uh, when you get to the wedding tomorrow, don't sit down.
Quando domani arrivi al matrimonio, non ti sedere.
I told you last night, don't sit down with those goons.
Te l'avevo detto ieri sera, non ti immischiare con quelli.
Nobody called. I was so nervous that I couldn't sit down. I just wandered around taking photos like this one, just for something to do.
Ma nessuno ha chiamato. Nessuno ha chiamato. Ero così nervoso che non potevo rimanere seduto. Ero solo in grado di girovagare e fare foto come queste, solamente per avere qualcosa da fare.
This tips into the territory of mental illness when you do things like compulsively over-wash your hands or paws, or you develop a ritual that's so extreme that you can't sit down to a bowl of food unless you engage in that ritual.
Tutto ciò ci porta nel territorio delle malattie mentali, quando si fanno cose come lavarsi le mani o le zampe in modo compulsivo o si sviluppa un rituale così rigido che non ci si può mettere a mangiare se prima non si è svolto tutto quel rituale.
This morning, the world's experts from I guess three or four different companies on building seats, I think concluded that ultimately, the solution is, people shouldn't sit down.
Questa mattina, gli esperti mondiali da, credo, tre o quattro diverse aziende che costruiscono sedie, ritengo che abbiano concluso, in definitiva, che la soluzione è che la gente non dovrebbe sedersi.
3.4089260101318s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tracy, non sederti fino a dopo la cerimonia. 